爆発だ〜?
今日は、お花のお教室!
今日のテーマは秋だって!
紫色を基調としたシックな
色合い!こんな感じの色も好きだなぁ(≧∇≦)
これも、ブーケアレンジって
言うんだけど、ブーケって言うと、
どうしても、花嫁さんが持つ
あれを思い出すんだけど、フランス語では、
花束を指すみたいで。
なーるほどだね( ^ω^ )
手で持って、スパイラルに
花をおいていくんだけど、
手は小さい方ではないけど、
今日は、結構ギリギリでしたねー!
つりそうだった!
ピンク エクスプロージョン☆
なんて、訳する?
ピンクさく裂?
ピンク祭りや〜?
桃色まみれ?笑
(; ̄ェ ̄)なんて、語彙力のないというか、表現力のなさ…
フィーリングでは、分かるんだけどね(笑)
和訳つける人って、尊敬やな〜!